《魅力安徽》海外專版是安徽海外宣傳品牌陣地，由省政府新聞辦和安徽日報報業集團主辦，安徽日報報業集團海外傳播中心承辦。該專版旨在促進安徽與海外的交流合作，擴大安徽在海內外的影響力，提升安徽良好國際形象，講好中國故事安徽篇、傳播好中國聲音安徽版。

美國《僑報》、法國《歐洲時報》、俄羅斯《龍報》、希臘《中希時報》、澳大利亞《華廈商報》和印尼《國際日報》是美、歐、俄、澳等地區和國家發行量大、覆蓋面廣、影響力強的華人主流傳媒。 自2005年以來，《魅力安徽》海外專版分別在上述海外華文媒體出版，每周一期，已刊發近3000期。經過多年發展，目前該專版已成為向海外華人展示安徽經濟、文化和改革發展新貌的重要窗口。

安徽日報報業集團海外傳播中心由安徽日報報業集團主辦、安徽商報社承辦，擁有專業化國際傳播團隊和多元化海外傳播渠道，專注于海外宣傳、媒體推廣、創意策劃等，以全媒體傳播體系全方位展示安徽形象、服務安徽發展。

第十三屆安徽國際文化旅游節在黃山市拉開帷幕，海內外嘉賓感受徽風皖韻獨特魅力——

“大黃山” 等你來

美好安徽，迎客天下。11月10日，第十三屆安徽國際文化旅游節在黃山市開幕。部分外國駐華使節代表、世界旅游城市聯合會代表、部分國際友城代表、國內文旅部門負責人，33個國家及港澳臺地區旅行商、投資商、商協會代表共約500人相聚在美麗的黃山，共襄安徽國際文化旅游的盛會。

視聽盛宴

沉浸式推介江淮“畫卷”

煙雨江南在哪里？可以到今天黃山的古村落去尋找。彎彎曲曲的山路，古樹點綴池塘邊，夜晚有點點燈火，清晨是煙雨蒙蒙，這就是唐詩宋詞里原版的煙雨江南。

踏著青石板，一群徽州女子手提大紅燈籠，翩躚而舞。開場舞蹈《尋夢徽州》，徽風皖韻撲面而來。千年宣紙、青磚黛瓦、溫婉黃梅、悠揚徽劇……彰顯徽風皖韻的華美樂章，奉獻了一場視聽盛宴，以精妙絕倫的藝術語言呈現安徽山水人文之美。

沉浸式的視聽氛圍中，精心制作的視頻，展示推介安徽秀麗山水和文化底蘊，特別是大黃山世界級休閑度假旅游目的地。休閑度假、創意產業、體育賽事、醫療康養、專業會展、文化服務，大黃山蘊藏無限潛力與商機。

今年，安徽省印發《關于深化文旅融合彰顯徽風皖韻加快建設高品質旅游強省的意見》，提出把旅游業培育成為重要支柱產業的目標，構建“一區三圈四帶”（即皖南國際文化旅游示范區，合肥都市科創文化休閑旅游圈、大別山紅綠交融文化旅游圈、皖北文旅融合發展圈，長江、淮河、新安江、江淮運河文化旅游發展帶）總體發展格局，實施旅游新高地建設、鄉村休閑旅游精品示范、旅游能級提升、旅游消費促進、旅游品牌傳播、旅游服務升級“六大工程”。

共享機遇

真知灼見助力產業發展

安徽國際文化旅游節經過連續十二屆的舉辦，已成為展示安徽文化軟實力、促進國際文化旅游交流合作、推動安徽文旅高質量發展的重要平臺。

本屆文化旅游節突出文旅融合，為“用文化的理念發展旅游、用旅游的載體傳播文化”提供了重要的合作交流平臺。安徽以文為橋、以旅為媒，與來自海內外的嘉賓全方位共享高質量發展的機遇，受到青睞和點贊。

“安徽傾力打造的大黃山世界級休閑度假旅游目的地，是一個富有遠見的行動，已經引起廣泛關注。相信通過本屆國際文化旅游節，必將推動大黃山更好走向世界、推動安徽更好走向世界?！笔澜缏糜温撁酥飨瘡埿裨陂_幕式致辭中說，世界旅游聯盟將一如既往地支持安徽旅游全面融入國際旅游大循環。

聯合國世界旅游組織大使祝善忠在視頻致辭中說，安徽發展文化和旅游產業的條件得天獨厚，安徽省高品質建設旅游強省，高標準打造大黃山世界級休閑度假旅游目的地，高規格舉辦安徽國際文化旅游節，與世界旅游組織的宗旨高度吻合，勢必會為促進世界旅游業交流互鑒、共生共榮貢獻更多力量。

開幕當天舉辦的大黃山世界級休閑度假旅游目的地圓桌會議上，中國知名金融機構、商協會、頭部企業嘉賓建言獻策，深入探討加快大黃山產業發展。

綻放魅力

28項重點活動次第開展

本屆文化旅游節設置了藝術展演展示、旅游推介踩線、文旅惠民消費3大板塊活動，安徽省16個市聯動，安排28項重點活動，到11月底基本結束，次第展開、持續發力，預熱冬季及明年旅游市場。

2023安徽國際旅行商大會上，參會的旅行商、投資商與省內各市文旅部門、文旅企業面對面對接洽談，謀求深度合作。大黃山考察踩線活動，組織海內外嘉賓分組考察踩線大黃山世界級休閑度假旅游目的地，開展旅游推介、洽談等活動。第六屆中國非物質文化遺產傳統技藝大展，以“一輩子、一件事”為主題，通過舉辦傳統工藝非遺大集、主題沙龍、5場專場活動等，展示近年來中國傳統工藝傳承發展成果，為推動文化旅游深度融合發展貢獻非遺力量。2023安徽民宿大會于11月11日在黟縣舉辦，開展全省鄉村民宿創意設計大賽決賽、民宿管家專項技能大賽、投融資洽談等活動……黃山旅游節、文房四寶文化旅游節、黃梅戲展演周、李白詩歌節、民間雜技節等16個市聯動活動，綻放安徽文旅魅力。

安徽擁有豐富的自然生態和人文資源，疊加便捷通達的交通和縱深廣闊的內陸腹地，是一流生態、一流環境、一流文化和廣闊市場的完美結合體，正擦亮叫響“美好安徽、迎客天下”品牌。 （夏勝為）

安徽新能源汽車跑出“加速度”

今年，安徽省將汽車產業作為“首位產業”，加快建設新能源汽車強省。全省各地多措并舉、積極行動，抓機遇、揚優勢、鍛長板、補短板，奮力搶占新能源汽車發展“新賽道”，奮力跑出高質量發展“加速度”；通過政策引導、資金扶持等方式，加快建設具有國際競爭力的產業集群；安徽省整車以及零部件企業迎來加速發展期，產業鏈聯動優勢突出，令國內外市場矚目。  （王世保 劉慶橋 黃璐民/攝）

第九屆中德農業周在安徽蚌埠舉辦

近日，第九屆中德農業周在安徽省蚌埠市舉辦。中德農業周是中德兩國農業合作的品牌項目，自2015年以來已連續舉辦八屆，為促進兩國農業合作交流發揮了積極作用。本屆中德農業周以“深化中德農業合作 助推面向未來的農食系統轉型”為主題，組織專家、學者、商協會、企業家開展多方位多層次研討交流，會議期間舉行了開幕式、主題論壇、實地考察和經貿合作洽談等系列活動，為推動農食系統轉型發展提供更多新方案、新路徑、新模式。

中德同為世界主要經濟體和農業大國，是全球糧農治理中的重要參與者、貢獻者和引領者。雙方以本屆農業周為契機，就農食系統轉型問題加強政策溝通，分享成功經驗，推進務實合作，攜手應對全球挑戰。同時，雙方將進一步激發機制活力，強化政策規劃，利用中德農業周等平臺，積極推動政策對話，全面激活農業各層級技術交流，推進合作項目續期。

作為中國農業改革主要發源地，安徽省錨定“加快建設高質高效的農業強省”目標，改革不停頓，開放不止步，積極探索推動農食系統轉型，全面推進產業興農、質量興農、綠色興農、開放興農，不斷增強農食系統的韌性、包容性和可持續性。長期以來，中德雙方在農業領域的合作交流始終保持良好勢頭，安徽與德國合作淵源已久。通過此次活動，雙方進一步加深了解、強化合作，助推安徽與德國下薩克森州友城的深度合作，把安徽優質農食品推向德國市場，引進更多的德國科技資源、人才資源、企業資源、金融資源來安徽創新創業創造，攜手共創美好未來。

蚌埠市位于千里淮河之濱、中國南北交匯之處，氣候條件和生態環境優越，擁有發展農業得天獨厚的優勢，一直以來積極搶抓經濟全球化重大機遇，不斷擴大對外開放，致力與世界各國開展農業合作，正大力培育休閑農業、觀光農業、設施農業、智慧農業，著力打造高質高效的農業強市。德國既是工業強國，也是農業強國，農業科研能力世界領先，與蚌埠市合作前景廣闊。雙方以此次活動為契機，將進一步加強在農業、生物化工、農機制造、職業教育等相關領域的合作，共同打造全球農業產業鏈深度融合的蚌埠樣板。（顧楷 陳昂）